爱芜湖网

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 494|回复: 10

[芜湖社区] 由萧云从《溪山高隐图》看到的

[复制链接]
发表于 2021-8-20 20:27:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
萧云从非常重要的一件作品,也是中国绘画史上经常提及的一件经典之作,更是见证了他与十竹斋主人胡正言交往情谊的一件作品──萧云从丁未年为胡正言所作之《溪山高隐图》,今年终于从美国跨越大洋来到香港,4月19日在香港苏富比一场拍卖会上,以622.5万港币成交。让我们终于见到了这件久闻其名之大作的真面。”当指“卫武公”,而“衍武”则亦不知所云为何也。
20210806d43bdd14120ccc3895792f254df3e3cf.jpg


胡正言(1584─1674),安徽休宁人,,字曰从,号十竹,室名“十竹斋”,明末书画篆刻家、出版家,主持雕版印刷《十竹斋书画谱》和《十竹斋笺谱》,成为印刷史上划时代的作品。胡正言曾参与抗清斗争,后隐居金陵鸡笼山,晚年潜心篆刻及印书。萧云从为胡正言所绘《溪山高隐图》,为纸本水墨立轴,纵86厘米、横44.7厘米。此作写崇山壁立,飞泉蜿蜒;于山下溪边,坡岸之上筑茅屋一间,有翠竹杂树相环抱,屋前植二松高耸挺立,一鹤正昂首由门前走向溪桥,似去迎接从山间归来的束发高士;所绘南山之高,松鹤之健,皆寿征也。此图用笔为典型的尺木式铁画银钩,以淡墨渴笔皴擦,劲健爽利,浓墨点醒处尤为精妙,尽显高洁之逸趣;构图布景亦用心经营,完全是萧云从晚年真笔的面貌,允视为其佳构;从他用小楷认真书写大段题诗与款识,则可见他对老友胡正言的尊重敬爱之情。
图之左上尺木款题曰:“胡公九十好林居,三十年前老秘书。
竵匾心潜羲颉学,凌云大字光椒除。即今高卧紫峰阁,天下何人不式庐。
气卷灵春太液润,道濚棼缊青阳舒。
烧兰旧赐宫中烛,倚缛仍安下泽车。
淇水洋洋数竿竹,颐期卫武歌璠玙。
文章善后延松鹤,敬为胡公赋遂初。
曰从先生长余十二岁,别三十年,偶来金陵拜瞻,几杖年开九秩,人景千秋,犹镌小印,篆成蝇头,神明不隔,真寿征也。丁未九日,区湖七十二弟萧云从诗画呈教。”
款侧钤朱文印:“云从,白文印:前丙申生。”图下两边另有鉴藏印四方:虛斋审定、华古堂、定岑曹氏珍藏、中心藏之何日忘之。
此画曾收录于庞元济《虚斋名画录》卷十;并见于《续修四库全书》1090册586页,上海古籍出版社;及上海博物馆编《中国书画家印鉴款识》(1524-1527页),可称萧云从画作的标准件。图上之题诗亦曾收录于多种萧诗辑(笺)注中,对古书画研究者来说可谓耳熟能详。
不过,仔细对比文字著录书与画作的翻拍照片,还是发现有些不同之处:原作是第一手,著录是抄录、传抄、转抄,是第二手甚至三四手,错讹在所难免,其错讹处后世读之无异于对原作的误读。故对书画的研究欣赏,重在读原作,正确地释读题识文字,直面作者与之“交流”也。关于此,《溪山高隐图》就比较有代表性,此作萧尺木所题七古我认真释读后发现与过去的萧诗辑(笺)注竟有六字之差,过去的萧诗辑(笺)注将“竵匾”记作“蜾扁”,“道濚”记作“道潆”,将“旧赐”误作“归赐”,“颐期卫武”误作“颐其衍武”;题语中亦有二字不同,将“别三十年”误作“别二十年”,将“丁未九日”误作“丁未九月”。
而在香港苏富比拍卖会所印发的材料上,在释读此画作款题时,也出现了将“竵匾”误作“融匾”,“式庐”误作“识庐”,将“璠玙”记作“璠瑜”这样的一些错误,可见释读之难。由此看来,释读书画款识,确实是一项辛苦且特别需要专业素养的工作也。
王永林 文 郭青 供图
20210806d43bdd14120ccc3895792f254df3e3cf.jpg
发表于 2021-8-20 20:28:07 | 显示全部楼层
小白一个 顶一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-8-20 20:28:07 | 显示全部楼层
前排顶,很好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-8-21 02:23:41 | 显示全部楼层
垃圾内容,路过为证。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

124

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
21636
QQ
发表于 2021-8-21 02:50:55 来自手机 | 显示全部楼层
是爷们的娘们的都帮顶!大力支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-8-21 07:26:40 | 显示全部楼层
占位编辑
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

111

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
21468
QQ
发表于 2021-8-21 07:33:09 | 显示全部楼层
我也来顶一下..
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

117

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
21248
QQ
发表于 2021-8-21 07:43:55 | 显示全部楼层
珍爱生命,果断回帖。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

109

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
21554
QQ
发表于 2021-8-21 07:54:01 来自手机 | 显示全部楼层
没人回帖。。。我来个吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-8-21 09:33:01 来自手机 | 显示全部楼层
佩服佩服!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|爱芜湖网iwuhu ( 皖ICP备13013383号-2 )|网站地图https://uweb.umeng.com/v1/login.php?siteid=1257411635

GMT+8, 2021-9-27 14:35 , Processed in 0.121649 second(s), 12 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2015-2016 iwuhu.net.

快速回复 返回顶部 返回列表